Sonntag, 15. Februar 2009

Brötchen


Brötchen sind etwas typisches in Deutschland.
Aber nicht überall heißen sie gleich:

* Standard: Brötchen
* Alemannisch (Baden-Württemberg): Wecken
* Bairisch (Bayern, Österreich): Semmel
* Hessisch (Südhessen): Weck
* Kassellänisch (Nordhessen): Wecke
* Fränkisch: Weggla
* Kölsch: Brüdche
* Ostmitteldeutsch: Brödschjen
* Berlinerisch (Berlin, Brandenburg): Schrippe
* Sächsisch: Semmel
* Schwäbisch: Wecka

* Bulgarisch: хлебче
* Dänisch: rundstykke
* Englisch: bread roll
* Französisch: petit pain
* Finnisch: sämpylä
* Italienisch: panino, pagnottella, michetta (regional)
* Niederländisch: broodje
* Polnisch: bułka
* Spanisch: panecillo,bocadillo
* Tschechisch: houska
* Türkisch: francola, sandviç
* Ungarisch: zsemle

1 Kommentar:

  1. Hallo,

    Sie sollten die Benutzung dieses Bildes besser überdenken. Googlen Sie mal nach "Brötchen abmahnung". Dabei geht es in allen beschriebnen Fällen um genau das Brötchen, dass Sie benutzen.
    Der Kollege Putzlowitsch ist da wesentlich kulanter (wenn sie nach Brötchen in der Bildersuche Googlen). Als Gegenleistung für eine kostenfreien Benutzung des Bildes sollte sie aber wenigsten die Quelle verlinken (Guter Stil)
    Viel Erfolg weiterhin
    Gruß, Martin

    AntwortenLöschen